跳到主要內容

好棒的體悟,要細讀哦!

……活到現在,拿得起放得下的只有筷子!

……很多人闖進你的生活,只是為了給你上一課,然後轉身離開!

……距離,產生的不是美,而是詮釋了不堪一擊的愛情!

……人生煩惱就12個字:放不下、想不開、看不透、忘不了!

……女人没魅力才覺得男人花心,男人没實力才覺得女人現實!

……慢慢的,長大了,却感覺變沉默了,懂得多了,却不快樂了!

……小時候,哭着哭着,就笑了;長大了,笑着,笑着,就哭了!

……明明不是陌生人,却裝的比陌生人還陌生。

……不要輕易評價别人,因為你没有經歷過他的人生!

……在人之上要看得起人,在人之下要看得起自己!

……其實呢,自己什麼都懂,有的時候就是心裡過不去那個檻!

……上帝之所以創造指紋,是因為,他想讓人們知道,其實每個人都有傷痕!

……跟自己說聲對不起,這些年一直没學會愛自己!

……女人,不需要傾國傾城,只需要一個男人願意為她傾盡一生!

……在乎才會亂想,不在乎連想都不會想!

留言

這個網誌中的熱門文章

17分鐘波段策略

使用中 觀察中 待修正 TXF_17min_1 TXF_17min_2 TXF_17min_3 TXF_17min_4 TXF_17min_5 TXF_17min_6 TXF_17min_7 TXF_17min_8 TXF_17min_9 TXF_17min_10 * TXF_17min_11 TXF_17min_12 TXF_17min_13 TXF_17min_14 * TXF_17min_15

如何將SRT亂碼轉換成繁體字幕

avi格式的電影常常需要搭配srt格式的檔案來顯示字幕,最常見的字幕有英文、簡體中文及繁體中文的格式,不過偶爾會發現出現的字幕是看不懂的文字。若不是翻譯品質的問題,別急著把字幕砍掉,透過幾個小步驟即可轉換為能夠正確顯示的字幕。 1. 打開Word2007,點選"開啟舊檔",將右下角的下拉選單選擇"所有檔案",即可看到.srt檔案。 2. 點選開啟之後,會出現一個選取文字編碼的對話框,選擇"其它編碼方式"中的" 簡體中文GB2312 "語系,預覽框即會出現正確的簡體文字。 3. 選擇工具列上的"校閱">"簡轉繁"功能,將簡體中文轉換為繁體中文。 4. 按Ctrl+A全選、再按Ctrl+C複製所有內容;關閉Word且不要存檔。此時會出現對話框詢問是否要保留複製的文字,按下"是"後離開Word。 5.將剛才的.srt檔案用記事本開啟,將所有的內容文字刪除,再按Ctrl+V將剛剛複製的內容貼上,覆蓋,存檔並關閉就OK了。 另一個快速將亂碼改為簡體中文的方法: 1. 將srt檔案用IE開啟 2. 開啟出來的畫面顯示出來的也是亂碼,接著按右鍵選擇"編碼",選取"簡體中文(GB2312)"的選項,會出現正確的簡體文字。 3.將網頁上的文字複製下來,再用記事本開啟.srt檔案,將原有的亂碼內容刪掉、並貼上剛剛複製的文字,存檔關閉,若有出現對話框,存檔類型選擇"所有檔案",編碼改為"Unicode",按下儲存就完成囉!