跳到主要內容

鈴木一朗:完成夢想 就是累積微不足道的小事!

今年已經「高齡」三十九歲的鈴木一朗(Ichiro Suzuki),在七月二十三日離開效力了十二年的西雅圖水手隊,加入紐約洋基隊。一朗年薪高達新台幣五億元,不僅是亞洲職棒球員加入美國大聯盟最成功的 明星,同時擁有難以超越的安打紀錄,以及分秒謹守紀律的精神,更讓鈴木一朗的運動風範,超越球技的層級,在許多球迷心中,達到了「神」的境界。

鈴木一朗轉隊的過程,兼具了日本武士盡忠效主的風範,以及庖丁解牛般的俐落表演。一朗屈就「最多敗」的水手隊多年,熱切盼望能夠在退休之前,拿到一枚世界冠軍的戒指,穿上紐約洋基隊的條紋球衣,更是熱愛棒球的一朗人生中最大的夢想之一。
但他沒有像其他職棒選手一直想換隊,等到與水手隊的合約將要屆滿,而且洋基也剛好需要一名強力的右外野手,一朗才向球隊主動表達,並且立即獲得兩邊球團的同意。
連續十年每年揮出兩百支安打

七月二十四日,洋基與水手隊簽約交易鈴木一朗,而且當天兩隊就在西雅圖水手隊的主場比賽。鈴木一朗在一壘後方主場球隊的休息室舉行記者會,之後就穿過球場走向三壘後方的洋基休息室,換上新的三十一號球衣,舉止安靜而從容。

第三局上半走上打擊區,場內一萬多名水手隊的球迷,起立鼓掌,向這名帶 給西雅圖十二年榮耀的明星球員致敬,許多球迷拿著臨時製作的海報「謝謝Ichiro」、「一朗第一名」、「再見了,一朗」高聲歡呼,一朗也退出打擊區,脫 帽向所有球迷鞠躬,場面充滿了令人忍不住落淚的日本式感恩。

走回打擊區的一朗,立刻擊出了當天洋基隊的第一支安打,並且迅雷不及掩耳地盜上二壘,乾淨俐落地完成了「從最多敗的球隊(水手),轉隊到最多勝的球隊(洋基)」的儀式。

這位日本愛知縣出生的運動員為何得到日本人、美國人甚至全球運動迷的景仰?重點不在他創造了什麼紀錄,而是他的態度,始終尊重自己的專業、尊重紀律。

一朗是美國職棒的傳奇安打王,他在二○○一年加入水手隊,當大家還在半 信半疑之際,鈴木一朗就打出全球季二四二支安打(大聯盟球員平均一一○支),當年就創下大聯盟有史以來,第一年新人最多的安打紀錄,而且以二十七張選票 (全部二十八張),奪得當年的美國聯盟新人王、以及當年的最有價值球員。鈴木一朗加入,立刻讓西雅圖水手隊創造出一一六勝,打破了球隊成軍九十五年以來的 歷史紀錄。

一朗不只是傳奇安打王,更是神奇的盜壘王。左打的他碰到球後,跑上一壘的時間只要三.七秒,接著從一壘盜上二壘,更只要三.五秒,如果用百米短跑來換算,大約有百公尺十秒八的驚人爆發力。

二○○一年,一朗二四二支安打,上壘後竟然表演了七十次盜壘,而且創下高達八成、五十六次成功的驚人紀錄;○六年更神奇,當年四十七次盜壘,只有兩次失敗,其餘四十五次全部成功。難怪投手看到一朗站上打擊區,就只能淚眼汪汪看他打安打,束手無策送他上二壘。
低潮時就鞭策自己再多揮棒幾百次

從○一年開始,一朗每年都打出二百支以上的安打,二○○四年以二六二支 安打,打破了喬治西斯勒在一九二○年創下的單季二五七支,連續八十四年無人能超越的安打紀錄。四年後的二○○八年,鈴木一朗持續八年超越二百支安打,追平 威利基勒在一九○一年所寫下「連續八年超越二百安」的紀錄。之後就所向披靡,目前是美國大聯盟史上,連續十年超越二百支安打的紀錄保持人。

擁有如此輝煌紀錄的大明星,揮棒早已是家常便飯,每天上場猛揮就是了,可是一朗就是不一樣!二十一年的職業生涯中,每場比賽他一定提早兩個小時到場,做足賽前練習,揮棒三百次;不上場時一定在旁拉筋熱身,隨時處於備戰狀態。

「如果大家認為不努力也有成就的人是天才,那我不是天才;如果努力之後完成一些事的人被稱為天才,我想我是天才。」鈴木一朗說。這位具有爆發力的天才型運動員,不是靠天賦的才能勝出,而是靠嚴謹的紀律,才能保持一貫的高水準表現。

職棒是殘酷的競賽場,久了難免有低潮,給自己放鬆的藉口。例如,台灣之 光王建民在低潮時曾經出軌;曹錦輝回到台北之後把妹新聞成了八卦娛樂版的笑柄。同樣是打擊王的洋基隊A. Rod,老是帶著倒貼的女粉絲到旅館開房間紓壓。一朗雖然也常常遇到低潮,但他的態度就是對自己再殘忍一點,處罰自己多揮幾百次棒。

○九年的世界棒球經典賽,就出現極為鮮明的對比。當時台灣職棒代表隊在 國人高度期待下參賽,卻爆出賽前集體泡妞的新聞,在球場兵敗如山倒;但是日本球員,包括一朗以及松?大輔等世界級的球星,非常有紀律地住集體宿舍,一朗還 因為第一場球沒打出安打,獨自在球場練習兩個半小時、打擊兩百次,認真找回球感。…【全文請見今周刊815期

留言

這個網誌中的熱門文章

Effortless English - MP3 Free Download ( 167 )

Effortless English - MP3 Free Download ( 167 ) You can download here free AJ Hoge's podcasts, upload them to your mp3 player and improve your English listening at least 30 minutes everyday. To download mp3 click right button of your mouse and select "Save as". Click here to go to the official Effortless English website! General: Power_English_Update.mp3 Models_Etc.mp3 Audio_Twitter_Tweets.mp3 AJ_Update.mp3 Hitch_1_Commentary.mp3 Hitch_1.mp3 Hitch_1_MS-POV.mp3 Hitch_1_MS.mp3 Hitch_1_Vocab.mp3 English_Mastery_Formula.mp3 New_English_Club.mp3 Learn_English_Naturally.mp3 Back_Home.mp3 The_Best_Investment.mp3 Seminar_In_Bangkok_Jan25.mp3 New_Year_Resolution.mp3 Subconscious_Learning.mp3 Intensely.mp3 Super_Fast.mp3 English_Learning_Psychology.mp3 English_Club_2.mp3 Your_First_Lesson.mp3 Business_English_For_New_Business.mp3 Learn_English_Conversation.mp3 Learn_English_Grammar.mp3 Business_vs_Self-Employment.mp3 Learn_Business_English_Eff...

如何將SRT亂碼轉換成繁體字幕

avi格式的電影常常需要搭配srt格式的檔案來顯示字幕,最常見的字幕有英文、簡體中文及繁體中文的格式,不過偶爾會發現出現的字幕是看不懂的文字。若不是翻譯品質的問題,別急著把字幕砍掉,透過幾個小步驟即可轉換為能夠正確顯示的字幕。 1. 打開Word2007,點選"開啟舊檔",將右下角的下拉選單選擇"所有檔案",即可看到.srt檔案。 2. 點選開啟之後,會出現一個選取文字編碼的對話框,選擇"其它編碼方式"中的" 簡體中文GB2312 "語系,預覽框即會出現正確的簡體文字。 3. 選擇工具列上的"校閱">"簡轉繁"功能,將簡體中文轉換為繁體中文。 4. 按Ctrl+A全選、再按Ctrl+C複製所有內容;關閉Word且不要存檔。此時會出現對話框詢問是否要保留複製的文字,按下"是"後離開Word。 5.將剛才的.srt檔案用記事本開啟,將所有的內容文字刪除,再按Ctrl+V將剛剛複製的內容貼上,覆蓋,存檔並關閉就OK了。 另一個快速將亂碼改為簡體中文的方法: 1. 將srt檔案用IE開啟 2. 開啟出來的畫面顯示出來的也是亂碼,接著按右鍵選擇"編碼",選取"簡體中文(GB2312)"的選項,會出現正確的簡體文字。 3.將網頁上的文字複製下來,再用記事本開啟.srt檔案,將原有的亂碼內容刪掉、並貼上剛剛複製的文字,存檔關閉,若有出現對話框,存檔類型選擇"所有檔案",編碼改為"Unicode",按下儲存就完成囉!